Política de privacidad

Última actualización: 6 de noviembre de 2026

Esta es una traducción. Si difiere de la versión en hebreo, prevalece la versión en hebreo.

Simu guarda solo lo necesario para que la práctica funcione. No hace falta registrarse, y no pedimos nombre, correo electrónico ni teléfono. Esta página explica qué se guarda, por qué, quién recibe la información, durante cuánto tiempo y cuáles son sus derechos.

Quién es responsable de la información

Simu está operado por Johnny Labs, que es responsable de la información guardada en él. Para cualquier asunto de privacidad puede escribirnos: hello@johnnylabs.co.il.

Qué se guarda en la aplicación de práctica

• Cuenta de invitado. En el primer ingreso se abre una cuenta de invitado con un identificador aleatorio y una dirección de correo ficticia que crea el sistema. No contiene nombre, correo real ni teléfono.
• Idioma. Si eligió un idioma en la aplicación (hebreo, árabe, ruso, francés o inglés), se guarda en la cuenta para que la aplicación se muestre en ese idioma también en la próxima visita. Si no lo eligió, la aplicación se muestra en hebreo. El idioma está incluido en el archivo de información que se puede descargar, y se elimina con la cuenta.
• Cookie de inicio de sesión. Una cookie conecta el navegador con la cuenta de invitado, para que el progreso se conserve en la próxima visita. Vence 90 días después de la última visita. Con el inicio de sesión no se guardan la dirección IP ni la descripción del navegador.
• Respuestas de práctica. Por cada pregunta que respondió: el identificador de la pregunta, la respuesta que eligió, si es correcta, cuánto tiempo tomó y cuándo.
• Simulacros. Qué simulacro empezó, cuándo empezó y terminó cada sección, las respuestas que eligió, las preguntas que marcó y el tiempo que dedicó a cada pregunta. Con esto se calcula un puntaje estimado.
• Redacciones. El texto que escribió, cuándo empezó y entregó, y si pidió una corrección: los puntajes y comentarios que recibió. Escriba en la redacción solo lo que le resulte cómodo que se guarde. No hace falta escribir datos identificatorios ni personales. Si la redacción sugiere angustia, se guarda con ella una marca que le muestra líneas de ayuda, y ninguna persona recibe un aviso.
• Registro de puntajes. Si eligió registrar puntajes de exámenes de práctica del Centro Nacional de Exámenes y Evaluación: el nombre del examen, la fecha y el puntaje que ingresó.
• Reportes de errores. Si informó un error en una pregunta: el identificador de la pregunta, qué tiene de malo, el comentario que escribió, dónde la vio y cuándo.
• Transferencia a otro dispositivo. Si creó un código, se guardan solo un código unidireccional (HMAC) y la fecha de vencimiento. El código es válido durante 10 minutos y para un solo uso, y se elimina poco después. El dispositivo en el que se ingresa pasa a la cuenta, y lo que había en él queda en su propia cuenta de invitado hasta que esta venza.
• Contadores de protección.Para evitar el uso indebido, la aplicación cuenta las solicitudes por dirección IP y por cuenta. En la base de datos se guarda solo un código cifrado unidireccional (HMAC) en lugar de la dirección o el identificador, y se elimina en un plazo de dos días. El límite de frecuencia de Cloudflare recibe la dirección misma, cuenta en memoria durante un minuto y no la guarda en nuestros sistemas.
• En su navegador. El sitio y la aplicación guardan en el almacenamiento local del navegador el idioma, el modo oscuro o claro, y durante un simulacro o una redacción también respuestas y un borrador que todavía no se guardaron en el servidor, para que no se pierdan si se corta la conexión. Después de guardarse en el servidor, al cerrar la sesión de la cuenta o a los 7 días, se eliminan del navegador.

Por qué

Para guardar su progreso, mostrar un puntaje estimado, corregir redacciones cuando lo pide y proteger el servicio del uso indebido. No vendemos información y no la usamos para publicidad ni marketing. El progreso y el puntaje estimado se calculan solo para mostrárselos a usted.

Entregar la información es su elección, y no existe obligación legal de hacerlo. Sin una cuenta de invitado se puede leer el sitio, pero la aplicación no podrá guardar respuestas ni progreso.

Quién recibe la información

• Cloudflare aloja el sitio y la aplicación y guarda la base de datos, en un centro de datos en Europa occidental. Como en cualquier servidor, cada solicitud se registra en un registro técnico que incluye la dirección IP, el tipo de navegador y de dispositivo, la página abierta y una ubicación aproximada derivada de la dirección (país, ciudad y código postal). El registro se conserva hasta 7 días y se usa solo para localizar fallas. Cuando se entrega una redacción para corregir, Cloudflare también comprueba que la entrega vino de una persona y no de un programa automático (Turnstile), y para eso procesa la dirección IP y los datos del navegador.
• Anthropic, en Estados Unidos, recibe solo las redacciones que usted eligió enviar para corregir: el texto que escribió y el tema de la redacción, sin el identificador de la cuenta. La corrección se hace con el modelo Claude. Según el Centro de Privacidad de Anthropic, en el uso a través de la API elimina los textos en un plazo de 30 días y, de forma predeterminada, no los usa para entrenar modelos. Hay dos excepciones: cuando la ley exige conservarlos y cuando un texto se marca como infracción de su política de uso. En ese caso lo conserva hasta dos años, y sus puntuaciones de seguridad hasta 7 años. En el sitio de Anthropic, en inglés: plazo de conservación, uso para entrenamiento y política de privacidad.
• Sentry, en un centro de datos en Alemania, recibe un informe técnico cuando algo se rompe en el sitio o en la aplicación: el mensaje de error, la dirección de la página y el tipo de navegador y de dispositivo. Quitamos del informe los valores de las consultas a la base de datos, y no incluye el identificador de la cuenta, la dirección IP, respuestas ni redacciones.
• GitHub, en Estados Unidos, ejecuta el proceso de copia de seguridad nocturna. La copia está allí solo mientras dura la ejecución, hasta que se cifra y se envía a la copia de seguridad, y luego se elimina.
• Backblaze, en Estados Unidos, guarda una copia de seguridad nocturna cifrada de la base de datos, para casos de falla. La copia de seguridad no incluye el texto de las redacciones, los comentarios de los reportes ni el registro de puntajes. Se cifra antes de subirla, y Backblaze no tiene la clave.

La información no se entrega a nadie más, salvo que la ley lo exija.

Durante cuánto tiempo

La cuenta de invitado se elimina automáticamente unos 90 días después de la última visita, con todas sus respuestas, simulacros, redacciones, registro de puntajes y reportes. Una cuenta de invitado en la que no se guardó nada se elimina a los dos días, y una cuenta cuya sesión se cerró en todos los dispositivos se elimina en un plazo de un día. También puede eliminar todo usted mismo en cualquier momento.

Cada copia de seguridad nocturna se conserva unos 36 días y luego se elimina, y durante los primeros 30 días no se puede modificar. Además, Cloudflare conserva puntos de restauración de la base de datos hasta 30 días, y estos incluyen también redacciones y reportes. Por eso, lo que se elimina de la aplicación permanece en estas copias hasta 30 días y en las copias de seguridad cifradas hasta 37 días, y se usa solo para restaurar después de una falla.

Sus derechos

En la página Mis datos de la aplicación puede:

• Consultar la información (artículo 13 de la Ley de Protección de la Privacidad): descargar un archivo JSON con toda la información guardada de la cuenta.
• Eliminar: eliminar la cuenta y toda su información de la aplicación de inmediato. La eliminación es definitiva, y las copias descritas arriba se eliminan hasta 37 días después.

Corregir información (artículo 14): un puntaje del registro de puntajes se puede eliminar y volver a registrar. Para cualquier otra solicitud, puede contactarnos.

La cuenta de invitado no está vinculada a un nombre ni a un correo electrónico, por eso no podemos identificarla a partir de un mensaje por correo. La forma segura de consultar la información o eliminarla es desde la aplicación, en el mismo navegador.

Menores de 18 años

Simu está abierto a todas las edades y no pide datos identificatorios. Si tiene menos de 18 años, pida el consentimiento de su padre, madre o tutor antes de enviar una redacción para corregir, porque se transfiere al modelo de Anthropic en Estados Unidos.

Este sitio

Las páginas informativas y las páginas del teórico de Simu no guardan cookies ni recopilan información personal. En la práctica del teórico, las respuestas quedan en el navegador y no se nos envían. Si una página se rompe, se envía a Sentry un informe técnico como el descrito arriba.

Cómo contactarnos

Para preguntas sobre privacidad, para corregir información o para cualquier otra solicitud, escríbanos: hello@johnnylabs.co.il. Si el asunto no se resuelve, también puede dirigirse a la Autoridad de Protección de la Privacidad.